tiistai 20. lokakuuta 2015

Maltan rundi


Haluan vielä muutaman kuvan ja ajatuksen jakaa Maltan matkalta. Olen jo melkein hyväksynyt Suomen hyytävät ilmat ja jopa vähän mennyt innostumaan villapaidoista, mutta katselen kyllä aika mielelläni vielä näitä Maltan hellettä hehkuvia maisemia. 

St Julian's, Sliema ja Gżira








Pienellä saarella kaupungitkin sulautuvat toisiinsa. Tai itse en ainakaan heti tajunnut, että pyörimme näillä kolmen eri kaupungin alueella, niin huomaamattomasti kävelimme kaupungin rajojen yli. Tällä akselilla tuli testattua myös eniten ravintoloita. Ehdoton kulinaarinen huippuhetki oli viimeisen illan illallisemme libanonilaisessa Ali Baba ravintolassa. Nautimme herkullisia meze-annoksia aivan luvattoman paljon ja palvelukin oli huippuluokkaa. Ensimmäisenä iltanamme puolestaan söimme thaikkua Blue Elphantissa, joka miellytti minua niin ruoan kuin nimensä puolesta. Electro Lobster Project tarjosi myös erinomaisen lounaan ja kattavan valikoiman merenherkkuja. Ei Salla todellakaan minua nälässä pitänyt. 

Mdina







Mdina on Maltan entinen pääkaupunki, joka on jostain syystä päätetty pystyttää keskelle saarta sijaitsevalle kukkulalle. Nykyisin pikkuinen kaupunki on aika hiljainen ja autoliikennekin on kielletty asukkaita lukuun ottamatta. Tästä kaikesta tuli vähän mieleen Tallinnan Toompean alue. Kaupungin historia ja ehkä myös näköala oli ainakin sunnuntaina houkutellut paikalle turisteja. Kävimme myös maistamassa "Maltan parhaita kakkuja", jotka eivät kyllä meitä niin hurmanneet, vaikka vetivätkin väkeä kahvilaan jonoksi asti. 

Valletta









Vanhasta uuteen, eli Maltan nykyiseen pääkaupunkiin Vallettaan. Tämä kaupunki hurmasi kaltevilla kaduillaan, kauniilla puutarhoillaan ja hienoilla maisemilla, vaikka helteessä mäkien kiipeäminen ei aivan suosikki puuhaani ole. Onneksi levähdimme syömällä aivan tajuttoman herkulliset vohvelit ja letut italialaisen jäätelön kera Amorinossa. Minun puolestani Maltaan suuntaavan kannattaa vaihtaa Mdinan kakku Vallettan vohveleihin. 

Tulipa tästä jotenkin ruokapainotteinen Maltan esittely, mutta mikäpä se olisi lomalla tärkeämpää.


Translation: I'm almost getting used to shivering outside and starting to get excited about autumn sweaters, but it's still quite nice to look back on those warm days I spent in Malta. So here's a short sightseeing to different cities on the island.  

Always when we're together, we eat a lot. So also in Malta we tried many nice restaurants in the cities of St Julian’s, Sliema and Gżira. The best restaurant without a doubt was Lebanese restaurant Ali Baba, where we enjoyed our "last supper". 

Mdina is Malta's old capital built on a hill in the center of the island. This quiet old city with no cars reminded me of Toompea in Tallinn. 

Valletta is the current capital, and a very charming city with its steep streets, beautiful gardens and amazing views. Although, I must admit that climbing those steep streets in the crazy heat is not my favorite activity. Thankfully we stopped and rested for a while at Amorino and had some amazing waffles with Italian ice-cream. As you can see, food plays quite a big role on my vacations...

keskiviikko 14. lokakuuta 2015

Rantapummi


Kun saavuin Maltalle selitin Sallalle, etten ole oikeastaan mitään rannalla lojuavaa tyyppiä, mutta olisi aika kiva vähän mennä keräämään väriä ja D-vitamiinia ja päästä pulahtamaan lämpimään veteen. No loppujen lopuksi päädyimme rantsuun vähän useampanakin päivänä, eikä kyllä yhtään haitannut rentoutua auringossa lojuten kirkkaan meren kuohutessa ja iskiessä rantaan. Taisin siis löytää sisäisen rantapummini.














Maltan rannat ovat tuollaisia kivikkorantoja, joilla lojutessa on kyllä ihan oman fiiliksensä. Eikä tämä johdu vain vääntyneestä selkärangasta epätaisaisella alustalla. Merenpohjalla astellessa meri on jotenkin voimakkaammin läsnä. Uimaan mennään suoraan kalliolta tikkaita pitkin ja vesi on niin lämmintä, että sinne voisi jäädä kellumaan useammaksikin tunniksi. 

En itse asiassa ole matkustanut minnekkään lämpimään muutamaan vuoteen, joten tällainen pieni rantaloma oli pitkästä aikaa ihan paikallaan. Varsinkin kun tänä kesänä Itämeri ei kovin usein houkutellut uimaan. 

Translation: When I got to Malta, I told Salla that I'm not really that type of person who likes to spend a whole day at a beach, but it would be nice to get tanned and go swimming a bit. In the end, we spent quite a lot of time lying in the sun by the seaside. I guess I found my inner beach bum. 

lauantai 10. lokakuuta 2015

Malta – Välimeren kuohujen keskellä



Välillä se, että monet ystävistäni ovat hajaatuneet ympäri maailmaa on aika kurjaa. Kahvikupposelle ei voi lähteä ihan noin vain ja yhteyden pitäminen on välillä vaikeaa. Mutta toisaalta tunne on upea, kun viimein taas näette toisianne. Ja on oikeastaan aika mahtavaa voidaa kyläillä ystäviä mitä mielenkiintoisemmissa paikoissa, kuten vaikka Maltalla, jossa kävin moikkaamassa Sallaa.











Suoraan sanottuna en tiennyt Maltasta paljoakaan etukäteen. Mielikuvissani maa yhdistyi korkeintaan bilekeskeisiin englannin kielikursseihin. Ja kyllähän Maltasta tämä puolikin löytyy, mutta myös paljon muuta.

Parasta Maltassa oli Sallan, auringon ja kirkkaan sinisen meren lisäksi, letkeä välimerellinen tunnelma, palmut, upeat kiviset rannat, merenelävä ruoat, veneiden paljous, ja pääkaupunki Valletan puutarhat. En enää yhtää ihmettele, että Malta on monen elokuvan ja televisiosarjan, kuten Game of Thronesin kuvauspaikka.











Meillä ei ollut oleskelulleni mitään sen kummempia suunnitelmia, joten enimmäkseen vain nautimme toistemme seurasta, auringosta ja hyvästä ruoasta. Kävimme hieman myös tutustumassa Maltan eri kaupunkeihin, kuten pääkaupunki Valletaan ja entiseen pääkaupunkiin Mdinaan. Jos vielä Maltalla pääsen käymään haluaisin vielä käydä ihmettelemässä Comon tai Gozon saaria, ja ehkä muita Maltan luonnon ihmeitä, kuten Blue Grottoa. Salla saattaa siis saada minut vieraakseen uudemmankin kerran.


Translation: Sometimes I hate the fact that my friends are scattered across the globe. But then again, it's so great when you finally get to see them again, especially if you get to visit them in somewhere beautiful, like in Malta where Salla lives.

My image of Malta was quite limited before, as I only knew it as a location for English language courses for people who like to spend more time in beaches and bars than in classrooms. Well it turns out Malta is more than just that. In fact the scenery in Malta is so great that it is a filming location for many movies and TV-series, such as Game of Thrones. 

My favorite things about Malta besides Salla, the sun, and the deep blue sea, were Mediterranean atmosphere, palm trees, beautiful rocky beaches, seafood, boats, and the gardens of Valletta. 

With Salla it was nice to just enjoy each others company, the sun and good food, but we did explore the cities of Malta such as Valletta and Mdina as well. If I ever get to go back, I would also like to see the islands Comino and Gozo, or something else from Malta's breathtaking nature such as Blue Grotto.