tiistai 20. lokakuuta 2015

Maltan rundi


Haluan vielä muutaman kuvan ja ajatuksen jakaa Maltan matkalta. Olen jo melkein hyväksynyt Suomen hyytävät ilmat ja jopa vähän mennyt innostumaan villapaidoista, mutta katselen kyllä aika mielelläni vielä näitä Maltan hellettä hehkuvia maisemia. 

St Julian's, Sliema ja Gżira








Pienellä saarella kaupungitkin sulautuvat toisiinsa. Tai itse en ainakaan heti tajunnut, että pyörimme näillä kolmen eri kaupungin alueella, niin huomaamattomasti kävelimme kaupungin rajojen yli. Tällä akselilla tuli testattua myös eniten ravintoloita. Ehdoton kulinaarinen huippuhetki oli viimeisen illan illallisemme libanonilaisessa Ali Baba ravintolassa. Nautimme herkullisia meze-annoksia aivan luvattoman paljon ja palvelukin oli huippuluokkaa. Ensimmäisenä iltanamme puolestaan söimme thaikkua Blue Elphantissa, joka miellytti minua niin ruoan kuin nimensä puolesta. Electro Lobster Project tarjosi myös erinomaisen lounaan ja kattavan valikoiman merenherkkuja. Ei Salla todellakaan minua nälässä pitänyt. 

Mdina







Mdina on Maltan entinen pääkaupunki, joka on jostain syystä päätetty pystyttää keskelle saarta sijaitsevalle kukkulalle. Nykyisin pikkuinen kaupunki on aika hiljainen ja autoliikennekin on kielletty asukkaita lukuun ottamatta. Tästä kaikesta tuli vähän mieleen Tallinnan Toompean alue. Kaupungin historia ja ehkä myös näköala oli ainakin sunnuntaina houkutellut paikalle turisteja. Kävimme myös maistamassa "Maltan parhaita kakkuja", jotka eivät kyllä meitä niin hurmanneet, vaikka vetivätkin väkeä kahvilaan jonoksi asti. 

Valletta









Vanhasta uuteen, eli Maltan nykyiseen pääkaupunkiin Vallettaan. Tämä kaupunki hurmasi kaltevilla kaduillaan, kauniilla puutarhoillaan ja hienoilla maisemilla, vaikka helteessä mäkien kiipeäminen ei aivan suosikki puuhaani ole. Onneksi levähdimme syömällä aivan tajuttoman herkulliset vohvelit ja letut italialaisen jäätelön kera Amorinossa. Minun puolestani Maltaan suuntaavan kannattaa vaihtaa Mdinan kakku Vallettan vohveleihin. 

Tulipa tästä jotenkin ruokapainotteinen Maltan esittely, mutta mikäpä se olisi lomalla tärkeämpää.


Translation: I'm almost getting used to shivering outside and starting to get excited about autumn sweaters, but it's still quite nice to look back on those warm days I spent in Malta. So here's a short sightseeing to different cities on the island.  

Always when we're together, we eat a lot. So also in Malta we tried many nice restaurants in the cities of St Julian’s, Sliema and Gżira. The best restaurant without a doubt was Lebanese restaurant Ali Baba, where we enjoyed our "last supper". 

Mdina is Malta's old capital built on a hill in the center of the island. This quiet old city with no cars reminded me of Toompea in Tallinn. 

Valletta is the current capital, and a very charming city with its steep streets, beautiful gardens and amazing views. Although, I must admit that climbing those steep streets in the crazy heat is not my favorite activity. Thankfully we stopped and rested for a while at Amorino and had some amazing waffles with Italian ice-cream. As you can see, food plays quite a big role on my vacations...

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti