tiistai 5. huhtikuuta 2016

Uusi blogi


Syy pitkään hiljaisuuteen tässä blogissa on se, että päätin aloittaa puhtaalta pöydältä uudessa osoitteessa. Vastaisuudessa tekstejäni ja kuviani voi seurata osoitteessa emmasofiablog.com

I started a new blog! You can check it out here: emmasofiablog.com

perjantai 8. tammikuuta 2016

Arktiset olosuhteet






Kaikki kauhistelevat pakkasta, mutta itse jollain oudolla tavalla nautin kylmyydestä. En tykkää bussipysäkillä värjöttelystä, mutta lenkki kauniissa talvimaisemissa tuo kummasti eloa. Toppatakin ja karvalakin suojaamana pieni pistely naamalla tuntuu hauskalta, ja on ihana tuntea miten veri alkaa kiertää raajoissa. Välillä on tosin pakko pysähtyä ja altistaa sormet kylmettymiselle napatakseni kuvia ihanista lumimaisemista. 


Everyone in Finland seems to be annoyed by the cold weather, but I ind it exciting in a way. I admit that I don't enjoy shivering at a bus stop when the temperature is - 28 °C, but a walk around in a beautiful snowy landscape makes me feel refreshed. I don't mind my face freezing a little bit, when otherwise I'm covered with a warm coat and a (faux)fur hat. But I do sometimes sacrifice my fingers to the cold for the sake of photography. 

keskiviikko 6. tammikuuta 2016

Looking good


Olihan Amerikan matka aika vaikuttava kokemus, ja kyllä olisi taas aikamoinen hinku napata reissu jonnekkin kauas. Mutta eivät  maisemat Helsingissäkään kummemmat ole. 







Suomi on mielestäni ehdottomasti paras paikka viettää joulua, vaikka lunta saikin tänä vuonna vähän odottaa. Vuoteen 2015 sisältyi paljon haasteita, mutta myös lukematon määrä upeita hetkiä. Vuosi 2016 puolestaan lähti käyntiin pitkäaikaisten ystävien kanssa nauraessa ja hölmöillessä. Lupaavalta näyttää!


While my trip to the States was definitely very exciting, and I'm tempted to book another trip somewhere far away, I can't really complain about the scenery in Helsinki either. After all, I do believe that Finland is the ultimate Christmas country (hey, we have Santa and reindeer), even if the snow arrived a bit late this year.

2015 was a challenging year for me in many ways, but at the same time it included tons of amazing and memorable moments. The new year 2016 started with my old pals in Finland with a lot of laughter and goofing around. Looks promising so far!