perjantai 8. tammikuuta 2016

Arktiset olosuhteet






Kaikki kauhistelevat pakkasta, mutta itse jollain oudolla tavalla nautin kylmyydestä. En tykkää bussipysäkillä värjöttelystä, mutta lenkki kauniissa talvimaisemissa tuo kummasti eloa. Toppatakin ja karvalakin suojaamana pieni pistely naamalla tuntuu hauskalta, ja on ihana tuntea miten veri alkaa kiertää raajoissa. Välillä on tosin pakko pysähtyä ja altistaa sormet kylmettymiselle napatakseni kuvia ihanista lumimaisemista. 


Everyone in Finland seems to be annoyed by the cold weather, but I ind it exciting in a way. I admit that I don't enjoy shivering at a bus stop when the temperature is - 28 °C, but a walk around in a beautiful snowy landscape makes me feel refreshed. I don't mind my face freezing a little bit, when otherwise I'm covered with a warm coat and a (faux)fur hat. But I do sometimes sacrifice my fingers to the cold for the sake of photography. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti